한국어에 대해 공부하자-

ZDNet Korea 에서 이런저런 글을 읽는데, [이만용의 Open Mind] 칼럼에서 '엉터리 IT 번역「타협은 없다」'라는 제목의 글을 봤다. 밑에 달린 덧글 중에서 인상에 남는 글이 있어서 옮긴다. 긁지 않고 화면을 찍었다. 이글루스 가든 - 한국어에 대해 공부하자-

나는 2000년 2월 11일에 논산 육군훈련소로 입대를 하여 제26 교육연대 x중대로 배치를 받았다. 제 2교육소대였는데, 내무실이 참 뭐 같았다. 군 복무를 하고 온 분들은 알겠지만 군에서 점호는 굉장히 중요한 행사(?) 중에 하나다. 특히, 일석점호(밤점호)는 사람 피를 말린다. 지금 생각하면 꼭 그래야만 했나싶다. 물론 자대 점호가 훈련병 점호보다 몸은 덜 피곤했다. 훈련병때 점호는 저기전에 꼭 그렇... more

할일: 내가 자꾸 틀리는 띄어쓰기, 표기, 맞춤법 목록을 작성하자.