바로 서는 여성이 되자!

대본을 받고 눈 앞이 깜깜했었지만, 한 달 가까이 연습했더니 나아졌다.

일단 대본을 원어민 친구 몇 명에게 읽어달라고 해서 그 녹음 파일을 아침부터 저녁까지 한 달 내내 천 번 넘게 들었던 것 같다.
지금도 내용을 읽는 목소리가 선명히 떠오를 지경이니-_-;

그리고 들으면서 따라 읽는다. (읽는 건 몇 백번은 한 것 같다;)

내가 혼자 읽은 것을 녹음해서 들어보고, 어색한 부분은 원어민 친구의 도움을 받아가면서 수정하고 연습한다.

그 다음엔 PT 자료를 넘겨가면서 읽는 것을 연습했다.
대충 하는 게 아니라, 실제로 하는 것처럼 크고 명확한 소리로 또박 또박. 중요한 부분에는 강세를 넣고, 최대한 원어민 발음에 가깝게 발음하도록 노력하면서.

사실 우리나라 언어로 할 땐 외울 정도로 하고, 사람들의 시선을 보면서 설명하듯 자연스럽게 하는 게 포인트인데..
이번 설명회때는 큰 스크린으로 PT를 하고, 주변을 어둡게 처리했기 때문에 시선처리 같은 부분은 신경 쓰지 않아도 되서 다행이였다. 

순차통역도 어차피 미리 대본을 받는 것이기 때문에, 같은 방법으로 연습했다. 

무대 리허설 때도 대충하지 않고 사회자 분과 맞춰보고, 음향이랑 조명,기계 파트와도 완벽하게 맞춰보고 본행사에 들어갔다.
리허설 때는 좀 떨렸던 것 같은데 오히려 본 행사 시작되고나니 침착해져서 훨씬 잘 한 것 같아 만족스러웠다.

출장 가기 전에 아카데미에서 늘 긴장해서 빨리 읽는다고 지적을 받았는데
이번 기회로 인해서 그 습관을 고치게 된 것 같다.
MC랑 ㄿㅌ 파트에서는 오히려 그렇게 느리게 말하는 것은 좋지 않다는 이야기를 들었을 정도라..
이제 평조로 읽는 것과 호흡, 발성을 더 연습해야겠다.

처음에는 큰 소리로 또박 또박 읽고
그 단계 다음이 자연스럽게 읽는 것.

연습하면 실력은 나아진다.
노력하지 않고 잘 하기를 바라는 것은 도둑놈 심뽀다.
나보다 훨씬 어리고 예쁘고 외국어도 잘하고 괜찮은 친구들이, 나보다 더 노력하고 있는데.
힘내야지. 파이팅. 
이글루스 가든 - 바로 서는 여성이 되자!