-
엄마는 날 보기드물게 이쁜 아기로 생각했대요
at 2006-05-25 20:18:54 0 comment
mother thought I was perfectly beautiful
Chapter V -- Anne's History
엄마는 날 보기드물게 이쁜 아기로 생각했대요.
토마스 아주머니의 앤을 처음 봤을 때의 감상은 다음과 같습니다.
객관적으로 봐도 못난 아기였던 것 같습니다. 하지만 엄마에게는 세상에서 가장 이쁘고 귀여운 아기인 것입니다. 앤이 세상에 태어났을 때 부모나 주변에서 얼마나 기뻐해 주었는가... 이런 걸 떠올리면 힘든 현실에서 벗어나 행복한 기분이 될 것입니다. 나는 소중한 존재인 것입니다. 태어난지 3개월만에 부모를 여읜 앤에게는 너무나도 소중한 추억입니다. 나중에에서 생가를 찾았을 때의 앤의 더없는 행복감이 떠오릅니다.
이글루스 가든 - 빨강머리 앤과 함께 하는 삶
Chapter V -- Anne's History
엄마는 날 보기드물게 이쁜 아기로 생각했대요.
토마스 아주머니의 앤을 처음 봤을 때의 감상은 다음과 같습니다.
Mrs. Thomas said I was the homeliest baby she ever saw, I was so scrawny and tiny and nothing but eyes
토마스아주머니는 자기가 보았던 아기중에 가장 못생긴 아기였데요. 나는요 무척이나 마르고 조그마한테다가 눈밖에 보이지 않는 못난 아기였다고 해요.
토마스아주머니는 자기가 보았던 아기중에 가장 못생긴 아기였데요. 나는요 무척이나 마르고 조그마한테다가 눈밖에 보이지 않는 못난 아기였다고 해요.
객관적으로 봐도 못난 아기였던 것 같습니다. 하지만 엄마에게는 세상에서 가장 이쁘고 귀여운 아기인 것입니다. 앤이 세상에 태어났을 때 부모나 주변에서 얼마나 기뻐해 주었는가... 이런 걸 떠올리면 힘든 현실에서 벗어나 행복한 기분이 될 것입니다. 나는 소중한 존재인 것입니다. 태어난지 3개월만에 부모를 여읜 앤에게는 너무나도 소중한 추억입니다. 나중에
이글루스 가든 - 빨강머리 앤과 함께 하는 삶
회원님이 남기신 덧글 하나가 가든에 꽃을 피웁니다.





