중국어를 정복하고 세상도 정복하고 말테다!

下周我应该回中国。很紧张因为我的汉语水平比在中国的时，落后了啊。 如果尽管一年在中国学习汉语但我的汉语水平很低，怎么办啊？ 事实上我不要去中国。 我的朋友们说 “你为什么不要？这不是真好机会吗？” “你们不能我的感觉忠恕” 去中国学习，负担重。再说我已经三年级了。汉语是教养，不是专业。 我不知道现在为什么学习汉语。当然汉语水平高倒是好事，就是这是能？ 啊呀。。 还是已往已经起始学，用功学悉。

제가 싸이월드에 올린 공부 방법. 한번 이곳에도 적어봅니다~ 어차피 싸이를 이제 거의 못하기 때문에요~~ ㅋㅋ ============================================================= 새로운... 하지만 새롭지 않은.. 영어라는 제2외국어를 배우면서,과거를 한번 되짚어 볼 겸 다시 한번 정리해보고자 한다. 1) 중국어 어휘? 그건 hsk 책에 널리고 널렸다.따로 ... more

그 동안 공부를 많이 하지 않아서인지 모르겠습니다. 지금은 중국어 독해만 하고 있는데 이러다가 다른 부분.. 듣기 부분 같은데서 빵꾸날 수도 있을 것 같습니다.ㅠㅠ 또한.. 작문과 구술은 또 어찌해야 할지요.ㅠㅠ 한 과가 거의 25페이지 정도되는데 분량이 좀 많더라구요, 지문도 빡빡하고~ 단어도 그다지 크게 어렵지는 않은데 어려운 말들. 사자성어 요런 것들도 많이 나오고. 그래도 중국어는 재미있기에.. 할... more

할일: 내 스스로의 반성과 발전을 위해 중국어 스터디 다이어리 쓰기~ 

지금 까마득하답니다. 고급 HSK책을 무조건 공부하자니 그것도 요령이 없는 것 같구요. 무엇보다도 시험 위주의 공부가 되어 버리니 별로.. 더라구요. 지금 눈 앞에 보이는 건 고급독해 책이 보입니다. 저걸 할까 말까 하는 생각이 드네요. 하지만 제가 정말 어렵다고 생각이 드는 건, HSK고급을 준비해 보신 분들은 아시겠지만 종합 부분이 정말 어렵습니다. 그래서 그 부분을 공부하기가 어려운데.. 노하우를 아... more

할일: 내 스스로의 반성과 발전을 위해 중국어 스터디 다이어리 쓰기~ 

영어는 독해책이 엄청 많습니다. 단어책도 많구요. 어법책도 많습니다. 하지만 중국어는 단어책은 HSK8822라는 책 안에서 발췌한 단어들을 정리해 놓은 것이구요~ 어법책은.. 이건 많으니까 일단 패스. 그리고 독해책은 많이 없더라구요. HSK독해 말고 영어처럼 한문장 한문장 독해 연습할 수 있는 그런 책들이요. 제 개인적인 바람은 영어 독해책처럼 중국어 독해책을 만들어보는 것입니다. 돈이 목적이 아니라... more

结发为夫妻， 恩爱两不疑。 欢娱在今夕， 燕婉及良时。 征夫怀远路， 期时夜何其？ 参辰皆已没， 去去从此辞。 握手一长叹， 泪为生别滋。 努力爱春华， 莫忘欢乐时。 生当复来归， 死当长相思。 2학년땐가, 그 당시 사귀던 남자친구를 막 군대에 보내놓고 맥 없이 햇볕드는 창가에 앉아 있던 어느 날, 전공 어떤 수업에서 이 시를 배웠었다. 소무의 시 4수 중 2번째 시. 내일 전장에 가야하는 남편과 그를 보내는 아내의 ... more